И это дар: что мимо нас прошла
возможность счастья. Нет, не то. Не так.
Скорее невозможность. Лишь прозренье,
что это лето, старый дом в цветах
и музыка минут, мелькнувших тенью,
невинны в том, что юность солгала.
Далёкая, вновь полон я тобой.
Не как дитя смятенное - как Бог ликующий.
О, если бы умела нам память всё вернуть,
какой чертог из отблесков того, что пламенело,
смогла бы жизнь сплести в душе - любой.
________________________________________
Из всех стихотворений Рильке - это одно из самых удивительных, над ним можно думать бесконечно, его можно понимать как угодно, оно с сюжетом и без него, оно такое личное и одновременно, будто бы наблюдение со стороны, я не перестаю удивляться и восхищаться этим стихотворением уже очень долго...
Самое любимое у Рильке...
-
не знаю, откуда цитата
Попалась в английском тексте такая фраза: as Rainer Maria Rilke says in his poem, “The gazing one,” the old successes will dwarf us before something…
-
(no subject)
R.M. RILKE LETTERS TO A YOUNG POET 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
-
Я верю всему, что ещё безглагольно...
Я верю всему, что еще безглагольно. Дам волю я чувствам святым, и за то такое во мне настанет невольно, чего и волить не смел никто. Боже, прости,…
- Post a new comment
- 1 comment
- Post a new comment
- 1 comment